français → arabe
affaires commerciales en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Les activités commerciales servent le développement et le développement est bon pour les affaires.
فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية.
Les ministres ont demandé que la septième réunion du Comité mixte des affaires économiques et commerciales CARICOM/Canada ait lieu au plus tôt.
ودعا الوزراء الى التبكير بعقد اﻻجتماع السابع للجنة المشتركة للتجارة واﻻقتصاد.
64. Animateur d ' un atelier sur la fraude dans les transactions commerciales internationales et les affaires bancaires internationales à Abuja (Nigéria) (août 1992).
٦٤ - مدير المناقشة في حلقة عمل معنية بموضوع " التزوير في المعامﻻت التجارية الدولية والعمليات المصرفية الدولية "، عقدت في ابوجا، بنيجيريا )آب/اغسطس ١٩٩٢(.
Nous demandons l'instauration de règles plus équitables pour la gestion des affaires commerciales internationales, plus précisément l'adoption de mesures permettant d'en atténuer les effets négatifs.
وبالتالي، فإننا نطالب بقواعد أكثر عدلا لتنظيم المشاريع التجارية والتجارة على الصعيد الدولي.