Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

équipe de direction en arabe

فريق الإدارة

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Une nouvelle équipe de direction a pris les commandes.

وأتى بفريق إدارة جديد.

Comme le dit un expert, une équipe de direction composée de bons gestionnaires, mais de dirigeants médiocres, ne parviendra à rien.

وطبقاً لتعبير أحد الخبراء فإن الائتلاف بين المدراء الأكفاء والزعماء الفاشلين لن يقود إلى النجاح.

Nous nous félicitons également de l ' équipe spéciale de haut niveau des Nations Unies qui a été créée pour assurer coordination et direction.

ونرحب أيضا بقوة العمل الرفيعة المستوى لﻷمم المتحدة التي أنشئت لتوفر التنسيق والتوجيه.

J'en profite également pour remercier le Directeur exécutif de la Direction du Comité contre le terrorisme (DECT), M. Javier Rupérez, et son équipe.

وأود أيضا أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر المدير التنفيذي لإدارة مكافحة الإرهاب، السيد هافيير روبيريز، وفريقه.