arabe → français
ورقة en français
- Prononciation
- waraqa
- Arabizi
waraqa- Nature
- nom · féminin
- Pluriel
- وَرَقَاتٌ waraqāt
- Racine
- و ر ق
Comment l’employer
« ورقة » désigne un morceau de papier ou une feuille. C’est un nom féminin. En contexte scolaire on parle souvent de « ورقة امتحان » (feuille d’examen).
Phrases d’exemple
-
اَلْوَرَقَةُ بَيْنَ يَدَيْهِ.
al‑waraqu bayna yadayhi.
Das Papier liegt in seiner Hand.
-
اَسْتَخْدَمْتُ وَرَقَةً لِكِتَابَةِ مَذْكُورَةٍ.
astakhdamtu waraqatun likitābati mudhākara.
Ich benutzte ein Blatt, um eine Notiz zu schreiben.
-
اَلْمُدَرِّسُ قَلَّبَ الوَرَقَةَ لِيُرِيَ النَّتَائِجَ.
al‑mudarris qallaba al‑waraqata li‑yurī al‑nataʾija.
Der Lehrer wendete das Blatt, um die Ergebnisse zu zeigen.
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
& ورقة
Feuille
أضف ورقة
Ajouter une feuille
وزّع ورقة
Distribuez une carte
أدرج ورقة
Insérer une feuille
إحراق ورقة
Papier brûlant
ورقة مجعدة
Papier froissé
ورقة مفاهيم
Document de réflexion
ورقة (نهائي)
Feuille (finale)
ورقة التحديد
Sélection des feuilles
البيانات ورقة
Fiche signalétique
ورقة حساباتName
TableurName
ورقة CUELanguage
CUE & #160; SheetLanguage
Mots et expressions liés
- ورقة ابحاث document de recherche
- ورقة اتصال une fiche de contact
- ورقة اختبار feuille de test
- ورقة استراتيجية document de stratégie
- ورقة استمرار Feuille de continuation
- ورقة اكسل feuille de calcul Excel
- ورقة الأساسات palplanches
- ورقة الأكاديمية document académique
- ورقة الألمنيوم feuille d'aluminium
- ورقة الأمامية feuille avant
- ورقة الأمن papier de sécurité
- ورقة الإجابة feuille de réponses
Mis à jour le