arabe → français
مسجد en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
هازي شاباز مسجد آخر.
Une autre est celle de Hazi Shahbaz.
"مسجد على سطح القمر"
Quand le président turc voit des mosquées partout
مسجد دجافارابي في إقليم فولا
La mosquée de Djafarabe, en pays Peul
مسجد بنت بيبي المبني عام 1457.
La mosquée de Binot Bibi construite en 1457.
مسجد جدة حيث تم جلد رائف البدوي.
La mosquée de Jeddah où M. Badawi aurait été flagellé aujourd'hui.
تركيا: افتتاح مسجد من تصميم امرأة
Turquie: Inauguration d'une mosquée dessinée par une femme
مسجد الكتدرائية في موسكو عام 2009.
La grande mosquée de Moscou en travaux, en 2009.
ماذا؟ أين يخطط لبناء مسجد من جديد؟.
Quoi? Où donc veut-il reconstruire sa mosquée?
الصورة من ويكيبيديا. مسجد هازي شاباز (1679).
Image courtoisie de Wikipedia.La mosquée de Hazi Shahbaz (1679).
إحدى تلك المساجد، مسجد موسى خان المبني عام 1679.
Une d'elles est la mosquée Musa Khan construite en 1679.
الصورة من ويكيبيديا. مسجد خان محمد المبني عام 1706.
Image de Wikipedia.La mosquée de Khan Muhammad Mridha construite en 1706.
هذه صور احتجاجات مسجد سليمان الجمعة 14 فبراير / شباط.
Voici les photos de la manifestation à Masjed Soleiman vendredi 14 février.