arabe → français
محمي من en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
من فضلك أدخل قرص غير محمي النسخ.
Veuillez insérer un disque non protégé contre la copie.
ولا يوجد للكوبيين حق من حقوق الإنسان محمي من عدوان الحصار.
Aucun des droits fondamentaux des Cubains n'est à l'abri de l'agression entraînée par ce blocus.
الشريط الموجود في السواقة محمي من الكتابة. من فضلك قم بتعطيل الحماية من الكتابة ثم حاول مرةً أخرى.
La bande dans le lecteur est protégée en écriture. Veuillez désactiver la protection en écriture et réessayer.
فجزء كبير من المناطق الموبوءة بذبابة تسي تسي هي ذات إمكانيات متدنية بالنسبة للزراعة وبعض منها محمي )المحتجزات الوطنية وما الى ذلك( ومأهولة باﻷحياء البرية.
Nombre des régions infestées par la mouche tsétsé ont un faible potentiel agricole et certaines d ' entre elles sont protégées (parcs nationaux, etc.) et peuplées d ' espèces sauvages.