arabe → français
محافظة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
^محافظة
^Garder
أوروبا محافظة
Non à une Constitution européenne
محافظة على التناسب
Conserver le rapport
محافظة بليزbelize. kgm
Le district de Belizebelize. kgm
محافظة العاصمةvenezuela. kgm
District Capitalevenezuela. kgm
نشكر محافظة سيبو لإتاحة مبنى البرلمان ليومين كاملين.
Et à la Province of Cebu pour nous avoir donné accès au très impressionnant Capitole provincial pendant deux jours entiers.
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الشرقية بتكساس
United States District Court, Eastern District of Texas
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الغربية بتكساس
United States District Court, Western District of Texas
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الجنوبية بتكساس
United States District Court, Southern District of Texas
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الشمالية بتكساس
United States District Court, Northern District of Texas
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الجنوبية بنيويورك
United States District Court, Southern District of New York
وفي أقل من ٦ أسابيع أبلغت ٢١ محافظة من بين ٢٩ محافظة عن حاﻻت تفشي.
En moins de six semaines, elle avait été signalée dans 21 des 29 provinces.