arabe → français
متألق en français
brillant
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
إن باراك أوباما نجم متألق بين النجوم، والعالم يحتاج إليه، ولكنه يحتاج إلى نجم يظل ساطعاً لسنوات عديدة قادمة.
Barack Obama est une étoile, celle dont le monde a besoin. Mais il faut que cette étoile continue de briller de mille feux encore durant plusieurs années.
أتمنى لو أكون مخطئاً. إن باراك أوباما نجم متألق بين النجوم، والعالم يحتاج إليه، ولكنه يحتاج إلى نجم يظل ساطعاً لسنوات عديدة قادمة.
Barack Obama est une étoile, celle dont le monde a besoin. Mais il faut que cette étoile continue de briller de mille feux encore durant plusieurs années.