عيب en français

ثمة عيب ما يشوب عالم المال والتجارة.

Quelque chose ne tourne pas rond dans le monde de la finance.

من الواضح أن هذه الحجة يشوبها عيب ما.

Cet argument est évidemment faussé.

حينئذ ترفع وجهك بلا عيب وتكون ثابتا ولا تخاف.

Alors tu lèveras ton front sans tache, Tu seras ferme et sans crainte;

فانه لو كان ذلك الاول بلا عيب لما طلب موضع لثان.

En effet, si la première alliance avait été sans défaut, il n`aurait pas été question de la remplacer par une seconde.

بل بدم كريم كما من حمل بلا عيب ولا دنس دم المسيح

mais par le sang précieux de Christ, comme d`un agneau sans défaut et sans tache,

وفي افواههم لم يوجد غش لانهم بلا عيب قدام عرش الله

et dans leur bouche il ne s`est point trouvé de mensonge, car ils sont irrépréhensibles.

كل ما كان فيه عيب لا تقرّبوه لانه لا يكون للرضا عنكم.

Vous n`en offrirez aucune qui ait un défaut, car elle ne serait pas agréée.

ولكنها سوف تعالج الخلل الذي عيب التصميم الأساسي لليورو.

Elle permettrait néanmoins de remédier au principal défaut de conception de l’euro.

ان حادت خطواتي عن الطريق وذهب قلبي وراء عينيّ او لصق عيب بكفيّ

Si mon pas s`est détourné du droit chemin, Si mon coeur a suivi mes yeux, Si quelque souillure s`est attachée à mes mains,

ولكن اذا كان فيه عيب عرج او عمى عيب ما رديء فلا تذبحه للرب الهك.

S`il a quelque défaut, s`il est boiteux ou aveugle, ou s`il a quelque autre difformité, tu ne l`offriras point en sacrifice à l`Éternel, ton Dieu.

والقادر ان يحفظكم غير عاثرين ويوقفكم امام مجده بلا عيب في الابتهاج

Or, à celui qui peut vous préserver de toute chute et vous faire paraître devant sa gloire irrépréhensibles et dans l`allégresse,

من المحتمل جدا أن يكون سبب هذا هو عيب في البرنامج. فضلا خذ في الاعتبار إرسال تقرير عيب كامل كما هو مفصل بالأسفل.

Celui -ci est probablement dû à un bogue dans le logiciel du serveur. Veuillez le signaler selon la procédure décrite ci-dessous.