arabe → français
عيب جوهري en français
défaut matériel
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
لكن أعداداً هائلة من الأوروبيين يؤمنون بوجود عيب جوهري في الإسرائيليين: فهم لا يقبلون الحلول الوسط والتسويات أبداً؛ وهم يفضلون استخدام الوسائل العسكرية في حل المشاكل السياسية.
Mais beaucoup d'Européens pensent que les Israéliens font une erreur à la base: ils se refusent à tout compromis et préfèrent utiliser les moyens militaires pour résoudre des problèmes politiques.