arabe → français

عودة en français

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

عودة كوبا

Le retour de Cuba

عودة هيلاري

Le retour d’Hillary

عودة السُـل

Le retour de la tuberculose

عودة للعمل.

Retour au boulot.

عودة السكان

Retour

عودة اليابان

Le retour du Japon

عودة الدولار

Le retour du dollar

عودة المنفيين

Rapatriement des exilés

عودة كارل ماركس

Le retour de Marx

عودة تجارة الحَمل

La bonne santé du carry trade

عودة القيم الآسيوية

Le retour des valeurs « asiatiques »

عودة الواقعية الأميركية

Le retour du réalisme américain