arabe → français
صِنَاعَة en français
- Prononciation
- ṣināʿah
- Arabizi
senaa3a- Nature
- nom · féminin
- Pluriel
- صِنَاعَات ṣināʿāt
- Racine
- ص ن ع
Autres sens
- صِنَاعَة ṣināʿah — fabrication · fabrication
- صِنَاعَة ṣināʿah — industrie de transformation · industrie de transformation
Comment l’employer
Le mot 'ṣināʿah' désigne l'activité de fabrication de biens, souvent à grande échelle. Il peut aussi se référer à un secteur industriel spécifique. Le pluriel est 'ṣināʿāt'.
Phrases d’exemple
-
صناعة السيارات مهمة جدًا.
ṣināʿat as-sayyārāt muhimmah jiddan.
L'industrie automobile est très importante.
-
هذه الصناعة تعتمد على المواد الخام.
hādhihi aṣ-ṣināʿah taʿtamid ʿalā al-mawādd al-khām.
Cette industrie dépend des matières premières.
-
نحن ندعم الصناعات المحلية.
naḥnu nadʿam aṣ-ṣināʿāt al-maḥalliyyah.
Nous soutenons les industries locales.
Questions et réponses
Quelle est la différence entre 'ṣināʿah' et 'ḥirfah' (artisanat) ?
'Ṣināʿah' se réfère généralement à la production industrielle, tandis que 'ḥirfah' désigne un artisanat plus traditionnel et manuel.
Peut-on utiliser 'ṣināʿah' pour parler de la fabrication d'un objet unique ?
Oui, bien que souvent utilisé pour l'industrie, il peut aussi signifier la fabrication d'un objet spécifique, comme dans 'صناعة الحلويات' (la fabrication de pâtisseries).
Mots et expressions liés
Mis à jour le