arabe → français
سعر الصرف en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
(و) سعر الصرف؛
f) Taux de change;
باء - سعر الصرف
Taux de change monétaire
الصين ولغز سعر الصرف
Le Puzzle du taux des changes chinois
ولنتأمل هنا مسألة سعر الصرف.
Prenons exemple sur le taux de change.
وثانيا، يشكل سعر الصرف أهمية بالغة.
Deuxièmement, le taux de change est d’une importante vitale.
إن نظام سعر الصرف السائد غير متوازن.
Le système de taux de change dominant est bancal.
والاختلاف الثاني يتعلق بنظام سعر الصرف.
La seconde différence concerne les régimes de taux de change.
سعر الصرف: اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة
Taux de change: valeur de l'euro par rapport au dollar des États-Unis
وتشكل سياسات سعر الصرف عاملاً أساسياً في هذا السياق.
La politique des taux de change joue un rôle clef.
(أ) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2005.
a Le taux de change appliqué (0,753) est le taux moyen pour la période janvier-mars 2005.
(د) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2005.
d Le taux de change appliqué (0,753) est le taux moyen pour le premier trimestre de 2005 (janvier-mars).
(ج) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2005.
c Le taux de change appliqué (0,753) est le taux moyen pour le premier trimestre de 2005 (janvier-mars).