سعة en français

خزان معدني سعة ٠٠٠ ٥ لتر

5 000 litres, métalliques

خزان معدني سعة ٠٠٠ ١٥ لتر

15 000 litres, métalliques

خزان معدني سعة ٠٠٠ ٢٠ لتر

20 000 litres, métalliques

اكتب أكثر من سعة القرص المعلنة.

Grave au-delà de la capacité annoncée du disque

من نسمة الله يجعل الجمد وتتضيق سعة المياه.

Par son souffle Dieu produit la glace, Il réduit l`espace où se répandaient les eaux.

هل تريد أن تتخطى الكتابة سعة القرص المعلنة؟

Voulez-vous graver au-delà de la capacité annoncée du disque?

طبعا ً هي زادت من سعة الانتشار وسهلته أيضا ً.

Elle a certes aussi accru la communication de masse et l'a facilitée.

الشكل ألف 5-1: وعاءان سعة 10 لترات لاختبارات التنفيس

Figure A5.1: RÉSERVOIRS TYPE DE 10 L UTILISÉS POUR LES ESSAIS DES DISPOSITIFS DE DÉCOMPRESSION»"

قاعة اﻻجتماعات )يمكن تقسيمها نصفيـن لتكويـن غرفتين أصغر سعة(

Salle d ' assemblée (pouvant être divisée en deux salles plus petites)

إن سعة الطاقة النووية العالمية قد تتضاعف في غضون العشرين عاماً المقبلة.

La capacité mondiale d’énergie nucléaire produite pourrait doubler dans les vingt prochaines années.

وعلى نحو يخلو من سعة الخيال، أطلِق على عصر المستهلك عصر ما بعد الفوردية.

Peu créative, l'ère du consumérisme est qualifiée de post-fordisme.

وبما أن الإعلان مُستلهَم من المادة 27 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، فمن الممكن افتراض أن تكون سعة نطاق الإعلان على الأقل مثل سعة نطاق تلك المادة.

Comme la Déclaration s'inspire de l'article 27 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, on peut considérer qu'elle a une portée au moins aussi large que cet article.