arabe → français
سطح العمل en français
Plan de travail
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
مكتب سطح كدي، اللوحات و ودجات تطبيقات مكان العمل.
L'application KDE composée du bureau, des panneaux et des éléments graphiques.
لقد بدأ سراتجي مفهرس الملفات في العمل. عملية فهرسة كل الملفات للبحث السريع عبر سطح المكتب قد تأخذ بعض الوقت.
L'indexation des fichiers pour une recherche rapide est en cours. Ce processus peut prendre du temps.