ساكن en français

مفهرس الملفات ساكن

L'outil d'indexation de fichier est inactif

ساكن نافذةDescription

Surveillant statique de fenêtresDescription

عليك رعب وحفرة وفخ يا ساكن الارض.

La terreur, la fosse, et le filet, Sont sur toi, habitant du pays!

لا تخترع شرا على صاحبك وهو ساكن لديك آمنا.

Ne médite pas le mal contre ton prochain, Lorsqu`il demeure tranquillement près de toi.

خوف وحفرة وفخ عليك يا ساكن موآب يقول الرب.

La terreur, la fosse, et le filet, Sont sur toi, habitant de Moab! Dit l`Éternel.

اما صاحب القوة فله الارض والمترفّع الوجه ساكن فيها.

Le pays était au plus fort, Et le puissant s`y établissait.

تعالى الرب لانه ساكن في العلاء. ملأ صهيون حقا وعدلا.

L`Éternel est élevé, Car il habite en haut; Il remplit Sion De droiture et de justice.

ولا يقول ساكن انا مرضت. الشعب الساكن فيها مغفور الاثم

Aucun habitant ne dit: Je suis malade! Le peuple de Jérusalem reçoit le pardon de ses iniquités.

ان الملك قال لناثان النبي انظر. اني ساكن في بيت من ارز وتابوت الله ساكن داخل الشقق.

il dit à Nathan le prophète: Vois donc! j`habite dans une maison de cèdre, et l`arche de Dieu habite au milieu d`une tente.

وكيف هي الارض التي هو ساكن فيها أجيدة ام ردية. وما هي المدن التي هو ساكن فيها أمخيّمات ام حصون.

ce qu`est le pays où il habite, s`il est bon ou mauvais; ce que sont les villes où il habite, si elles sont ouvertes ou fortifiées;

ولا تنجسوا الارض التي انتم مقيمون فيها التي انا ساكن في وسطها. اني انا الرب ساكن في وسط بني اسرائيل

Vous ne souillerez point le pays où vous allez demeurer, et au milieu duquel j`habiterai; car je suis l`Éternel, qui habite au milieu des enfants d`Israël.

اليوم، لا يزيد دخل الفلاح السنوي عن سدس دخل ساكن المدينة، ومع ذلك فهو يتحمل ثلاثة أضعاف ما يتحمله ساكن المدينة من ضرائب.

Aujourd'hui, le revenu annuel d'un agriculteur représente seulement un sixième de celui d'un citadin, mais il doit verser trois fois plus d'impôts.