arabe → français
سائق سيارة أجرة en français
chauffeur de taxi
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
امرأة سائق سيارة أجرة!
Une femme au volant d’un taxi!
قال ذلك الرجل في حواره مع لوكاس: "إن سائقي عاطل يحمل درجة الدكتوراه". فرد عليه رجل الاقتصاد الحائز على جائزة نوبل في عام 1995 قائلاً: "حسناً، إن كان يقود سيارة أجرة فأنا أعتبره سائق سيارة أجرة".
« Mon chauffeur de taxi a un doctorat et il est au chômage » dit-il à Lucas, qui lui répondit: « eh bien, s’il conduit un taxi, je dirais qu’il est chauffeur de taxi ».