arabe → français
خشب en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
زخرفي خشب
Bois décoratif
خشب ممزوج
Bois quelconque
خشب أشجار زائد
Loupe de bois
وصنع عصوين من خشب السنط وغشّاهما بذهب.
Il fit des barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or.
وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
On fit les planches pour le tabernacle; elles étaient de bois d`acacia, placées debout.
وصنع العصوين من خشب السنط وغشّاهما بذهب
Il fit des barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or.
وتصنع عصوين من خشب السنط وتغشّيهما بذهب.
Tu feras des barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`or.
وتصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
Tu feras des planches pour le tabernacle; elles seront de bois d`acacia, placées debout.
وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشيهما بذهب.
Tu feras les barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`or.
وصنع العصوين من خشب السنط وغشّاهما بنحاس.
Il fit les barres de bois d`acacia, et les couvrit d`airain.
وارسل لي خشب ارز وسرو وصندل من لبنان لاني اعلم ان عبيدك ماهرون في قطع خشب لبنان. وهوذا عبيدي مع عبيدك.
Envoie-moi aussi du Liban des bois de cèdre, de cyprès et de santal; car je sais que tes serviteurs s`entendent à couper les bois du Liban. Voici, mes serviteurs seront avec les tiens.
المذبح من خشب ثلاث اذرع ارتفاعا وطوله ذراعان وزواياه وطوله وحيطانه من خشب. وقال لي هذه المائدة امام الرب
L`autel était de bois, haut de trois coudées, et long de deux coudées. Ses angles, ses pieds, et ses côtés étaient de bois. L`homme me dit: C`est ici la table qui est devant l`Éternel.