arabe → français
خدمة الإنترنت en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وفي نفس الوقت فالحكومة تواجه الانتقادات بعد مطالبتها مزودي خدمة الإنترنت بحجب المواقع الإباحية.
Celui-ci affronte en même temps les accusations de censure après avoir requis des FAI qu'ils bloquent les sites pornographiques.
داعمو خدمة الإنترنت في الجمهورية الإسلامية قد منعوا التطبيق من الاستخدام كما تقول التقارير على بعض المواقع الإخبارية والمدونات.
Les fournisseurs d'accès à Internet (FAI) de la République Islamique d'Iran ont bloqué l'accès à WeChat selon des informations publiées sur plusieurs sites d'actualités et sur des blogs.
بدأت اليمن مؤخراً خدمة الإنترنت عبر الأقمار الصناعية لتغطية القرى التي لا تغطيها خدمة الإنترنت الأرضية، ويقدر معدل استخدام الإنترنت في اليمن 14.
Le Yémen a récemment lancé un service internet par satellite qui connecterait désormais les villages auparavant privés d'internet.
قامت السلطات المصرية في الثامن والعشرين من يناير \ كانون الثاني بحجب خدمة الإنترنت كما أصدرت أوامرها بتعليق خدمات الهواتف النقالة ترقباً لمظاهرات يوم الجمعة.
Hier jeudi 27 janvier, les autorités égyptienne ont coupé l'accès à Internet et ordonné la suspension des réseaux de téléphonie mobile, pour se préparer aux manifestations d'aujourd'hui vendredi.