arabe → français
تعلم من en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
إذا كنت تعلم من مؤلفي برمجيات الخادم، أرسل تقرير الخطأ إليهم مباشرة.
Si vous connaissez les auteurs du logiciel du serveur, envoyez -leur un rapport de bogue directement.
الـ هو a سريع مستخدم و تبادلي إلى تعلم من لعبة ابدأ الإيطالية IF ليس
Le tutoriel est un moyen rapide, interactif et simple à utiliser pour apprendre les règles du jeu. Si vous ne les connaissez pas, lancez -le & #160;!
الريح تهب حيث تشاء وتسمع صوتها لكنك لا تعلم من اين تأتي ولا الى اين تذهب. هكذا كل من ولد من الروح
Le vent souffle où il veut, et tu en entends le bruit; mais tu ne sais d`où il vient, ni où il va. Il en est ainsi de tout homme qui est né de l`Esprit.
ومجلس اﻷمن، بعدما تعلم من خبرته في أنغوﻻ، أصدر توصيات مفيدة وبالتأكيد ضرورية فيما يتعلق بموزامبيق.
Instruit de l ' expérience angolaise, le Conseil de sécurité a fait des recommandations utiles et nécessaires au Mozambique.
وينبغي أن تكون التسعينات فترة تعلم من تحليل القطاعات الفرعية الذي يمكن أن يستهدف على نحو سليم المساعدة التقنية ويضمن قيمتها.
Les années 90 devraient être une occasion de tirer les leçons d ' une analyse sous-sectorielle bien axée sur l ' assistance technique et capable d ' en assurer l ' utilité.