arabe → français
بدائي en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
أدخل إبتدائي بدائي ن نقطة أو pi
saisissez l'ordonnée initiale, par exemple 2*pi
فكرة و إبتدائي بدائي رمز لـ جديد
Idée et code initial du nouveau style
إدخال إبتدائي بدائي x نقطة لـ مرة أو pi
Saisissezl'abscisse initiale, par exemple 2*pi
ولكن تظل الحقيقة أن فهمنا للميكانيكية التي تعمل بها هذه السياسات بدائي.
Mais le fait demeure que notre compréhension de la mécanique de ces politiques est rudimentaire.
صح IF تتبع يعمل إبتدائي بدائي الموضع يعمل البدأ هذا قيمة هو متطاير الإيطالية هو أعد الضبط برنامج أسفل.
Vrai si la carte du ciel doit se repositionner à sa position initiale au démarrage. Cette valeur est non-persistante & #160;; elle est réinitialisée à chaque fois que le programme vient à s'éteindre.
الـ من إبتدائي بدائي الموضع من خريطة بوصة عشري درجات هذا قيمة هو متطاير الإيطالية هو أعد الضبط برنامج أسفل.
La déclinaison de la position initiale du focus de la carte du ciel, en degré décimal. Cette valeur est volatile & #160;; elle est réinitialisée à chaque fois que vous quittez le programme.
وكانت الفكرة المثالية لأوروبا الموحدة في مرحلة ما بعد عام 1945 أشبه بنموذج بدائي للمدينة الفاضلة التكنوقراطية.
L’idéal d’une Europe unie d’après 1945 ressemblait beaucoup à l’archétype d’un planificateur, une utopie technocratique.
الـ يمين من إبتدائي بدائي الموضع من خريطة بوصة عشري ساعات هذا قيمة هو متطاير الإيطالية هو أعد الضبط برنامج أسفل.
L'ascension droite de la position initiale du focus de la carte du ciel, en heure décimale. Cette valeure est volatile & #160;; elle est réinitialisée à chaque fois que vous quittez le programme.
من الواضح أن الليبرالية قد تكون من العوامل المساهمة في هذا إذا ما جاء فهم الناس لها على نحو بدائي باعتبارها لا تلزم الفرد بواجبات موازية أمام المجتمع.
Clairement, le libéralisme peut y jouer un rôle, lorsqu'il est d'abord compris comme n'entraînant pour l'individu aucune obligation compensatoire envers la société.