arabe → français

انعكاس en français

réflexion

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

انعكاس

Réfléchir

انعكاس خاص

Réflexion spéciale

انعكاس أفقي

Retourner horizontalement

انعكاس رأسي

Retourner verticalement

انعكاس كائن

Symétrique de cet objet

انعكاس بوصة خط

Symétrie axiale

انعكاس بوصة سطر

Symétrie par rapport à cette droite

انعكاس بوصة نقطة

Symétrie centrale

نريد أن يكون المشروع انعكاس لأنفسنا "، توضح إستيلي.

Pour l’instant, il semblerait que le projet sera plus qu’une série de portraits.

والبعض الآخر هو مجرّد انعكاس للمصالح الخاصة للبلدان.

D'autres ne sont que le résultat des intérêts particuliers des pays.

وهو في الحقيقة انعكاس سيئ لدولة تخسر صورتها الطيبة أمام العالم.

Comment l’Amérique peut-elle retrouver une légitimité internationale?

ولسوء حظ الكنيسة، سها محررو الصور عن إزالة انعكاس الساعة على الطاولة.

Malheureusement pour l'Eglise, les rédacteurs avaient oublié d'effacer le reflet de la montre sur la surface de la table.