arabe → français

الإقامة en français

hébergement

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

محل الإقامة

Lieu de résidence

باء - شرط الإقامة

Condition de résidence

6- الإقامة بالفنادق

Hébergement en hôtel

باء- شرط الإقامة 38 10

Condition de résidence 38 10

2 - 1 مسألة محل الإقامة

2.1 État des lieux

بدل الإقامة ﻷفراد البعثة

vi) Indemnité de subsistance

الإقامة بوصة الفأرة الوضع

Rester dans le mode souris

بدل الإقامة المقرر للبعثات

Indemnité de subsistance en mission

بلد الإقامة: الاتحاد الروسي

Country of residence: Russian Federation

الأجانب ذو الإقامة الخاصة هم:

Les étrangers qui bénéficient d'une résidence spéciale sont:

المادة15: الأهلية القانونية ومحل الإقامة

Article 15 Capacité juridique et choix du domicile

4 - يلاحظ الأمين العام أن بدل الإقامة اليومي وبدل الإقامة المقرر للبعثات يخدمان أغراضا مختلفة تماما.

Le Secrétaire général note que l'indemnité journalière de subsistance et l'indemnité de subsistance en mission répondent à des objectifs très différents.

Exemples tirés de vrais textes

Mots et expressions liés