arabe → français
اختر من en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
اختر من القائمة
Choisir dans la liste
اختر التصنيف من
Choisissez la catégorie des mots
اختر نوع من عملية
Sélectionner le type d' opération
اختر رقم من بطاقات
Choisissez le nombre de cartes
اختر من أجل النسخة A
Sélectionner pour la révision A
من فضلك اختر صورة قرص.
Veuillez sélectionner une image disque.
من فضلك اختر اسما آخر.
Veuillez sélectionner une autre image.
اختر واحدة من هذه المرايا
Sélectionnez un de ces miroirs
اختر لونا من سطح المكتبName
Permet de sélectionner une couleur depuis votre bureauName
اختر النسخة من Kolab الخادم.
Choisissez la version du serveur Kolab que vous utilisez.
اختر لتتمكن من اختيار المجلدات المخفية
Cochée pour permettre la sélection des dossiers cachés
اختر من وصلة الحالة إلى إظهار بوصة نتيجو قائمة
Choisissez le type d'état de liens à afficher dans la liste des résultats