español → árabe
tarifa en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Tarifa diaria
المعدل اليومي
kppp: no se ha especificado ninguna tarifa
برنامج اتصال كيدي: لم يتم تحديد ملف قاعدة
La tarifa depende de la distancia recorrida.
وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة.
La tarifa se basa en la distancia recorrida.
وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة.
kppp: el archivo de coste no contiene una tarifa por omisión
برنامج اتصال كيدي: لا تحتوي مجموعة القاعدة على قاعدة افتراضية
Hablando con taxistas que piden el doble de la tarifa habitual.
أناقش سائقي سيارات الأجرة الذين يطلبون ضعف الأجرة المعتادة.
Se tuvo que aceptar una tarifa más alta de otra empresa extranjera.
وأجابت هذه الشركة بأنها لا تستطيع تقديم هذه المعلومات ولا أن تحقق العملية المعنية بسبب قانون توريشيلي، لأن سفنها كانت تذهب كثيراً إلى الموانئ الأمريكية.
Sus constructores actualmente cobran una tarifa de K10,00 (US$0,06) por persona para cruzar.
00 كواشا (0. 06 دولار أمريكي) على كل شخص يعبر الجسر.
Las mujeres cuya situación financiera es mala pueden quedar exentas de esta tarifa en determinadas condiciones.
ويجوز، في بعض الحالات، أن تُعفى النساء من ذوات الحالة المالية الهزيلة من سداد هذه المصروفات.
La tarifa se ha fijado en 1.100 dólares anuales por terminal y el total para el bienio asciende a 420.000 dólares.
والرسم محدد بمبلغ 100 1 دولار لكل وحدة عمل في السنة، ويبلغ المجموع 000 420 دولار لفترة السنتين.
En 1997 había 82.000 plazas, mientras que en 2005 la red de parvularios cuenta con 187.000 plazas a tarifa reducida.
وكان هناك 000 82 مكان في عام 1997، في حين بلغ هذا العدد 000 187 في عام 2005 بأسعار مخفضة في شبكة مراكز الطفولة المبكرة.
En Kenya, una nueva tarifa para proveedores de energías renovables está propiciando un aumento de la energía eólica y geotérmica.
ففي كينيا، تعمل تعريفة الطاقة الجديدة على تعزيز التوسع في استخدام طاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية.
Palabras y expresiones relacionadas
- Tarifa aduanera التعرفة الجمركية
- Tarifa aérea السفر جوا
- tarifa anual معدل سنوي
- tarifa baja أجرة منخفضة
- tarifa bancaria سعر البنك
- tarifa base رسوم قاعدة
- tarifa básica الرسم الأساسي
- tarifa combinada معدل المخلوطة
- tarifa completa تقييم كامل
- tarifa con descuento الحسم
- tarifa constante معدل ثابت
- tarifa corporativa معدل الشركات