español → árabe

sala en árabe

صَالَة

Pronunciación: ṣāla
Arabizi: sala
Tipo: sustantivo · femenino
Plural: صَالَات ṣālāt
Raíz: ص ل ل

Otros significados

قَاعَة qāʿa — sala · sala (grande), salón de actos
غُرْفَة مَعِيشَة ḡurfat maʿīša — sala · sala de estar, salón

Cómo usarlo

La palabra árabe para 'sala' varía según el tipo de sala. 'صالة' (ṣāla) es un término general para sala o salón. 'قاعة' (qāʿa) se usa para salas más grandes como auditorios o salas de conferencias. 'غرفة معيشة' (ḡurfat maʿīša) es específicamente la sala de estar de una casa.

Frases de ejemplo

الصالة واسعة ومضيئة.

aṣ-ṣāla wāsiʿa wa-muḍīʾa.

La sala es amplia y luminosa.
اجتمعنا في قاعة الاجتماعات.

ijtamaʿnā fī qāʿati l-ijtimāʿāt.

Nos reunimos en la sala de reuniones.
أحب الجلوس في غرفة المعيشة.

uḥibbu l-julus fī ḡurfati l-maʿīša.

Me gusta sentarme en la sala de estar.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Sala de la Fama

الصّالة من الشهرة

Abandonó la sala.

ثم خرج من الغرفة.

Sala de Situación

غرفة العمليات

2. Sala de situación

٢ - غرفة العمليات

Propondré eso a la Sala.

سأطرح ذلك على الهيئة.

Sala de crímenes de guerra

خامسا - دائرة جرائم الحرب

Sala de Primera Instancia I

الدائرة الابتدائية الأولى

Sala de Procedimiento Sumario

1 - دائرة الإجراءات الموجزة

La Sala se constituye anualmente.

ويجري انتخاب أعضاء الدائرة سنويا.

Sala de Controversias de Pesquerías

2 - دائرة منازعات مصائد الأسماك

2002: se renovó una sala de un dispensario de Ghana para convertirla en sala de partos.

2002: جرى تجديد إحدى الغرف في عيادة في غانا لاستخدامها كغرفة ولادة.

La Sala de Apelaciones confirmó parcialmente y revocó parcialmente la decisión de la Sala de Primera Instancia.

وأكدت دائرة الاستئناف قرار الدائرة الابتدائية جزئيا وطعنت فيه جزئيا.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-10-26