español → árabe
reunir en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
g) Reunir y difundir información;
(ز) جمع ونشر المعلومات؛
Estrategia mundial para reunir información
رابعاً - الاستراتيجية العالمية لجمع المعلومات
Estrategia regional para reunir información
خامساً - الاستراتيجية الإقليمية لجمع المعلومات
• Reunir información y analizar lo siguiente:
• جمع معلومات عما يلي وتحليلها:
D. Modalidades para reunir y evaluar la información
دال - طرائق لتجميع المعلومات وتقييمها
v) Las técnicas para reunir datos sobre los cárteles;
`5` تقنيات جمع الأدلة بشأن الكارتلات؛
Acuerdo sobre mecanismos para reunir y compartir datos
ألف - الاتفاق المتعلق بجمع البيانات وتبادلها
Los comités se suelen reunir hasta cuatro veces al año.
21 - تعقد اللجان ما يصل إلى أربعة اجتماعات في السنة.
g) Reunir y difundir información sobre el desarrollo de África;
(ز) جمع، وتعميم المعلومات المتعلقة بالتنمية الأفريقية؛
b) Reunir datos estadísticos exactos sobre los niños discapacitados;
(ب) جمع بيانات إحصائية دقيقة عن الأطفال المعوقين؛
c) Reunir informaciones técnicas y difundirlas a todos los Miembros;
(ج) جمع المعلومات التقنية وتعميمها على جميع الأعضاء؛
Características que debería reunir un órgano de vigilancia del SAICM
(م) تعمل على كفالة إتاحة الموارد المالية والتقنية الضرورية للتنفيذ؛