español → árabe
retirada en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Retirada
الانسحاب
Retirada del Tratado
الانسحاب من المعاهدة
La retirada holandesa
التراجع الهولندي
Artículo X - Retirada
المادة العاشرة - الانسحاب
Retirada de una moción
سحب الاقتراحات
Retirada de un miembro
تنحي أحد الأعضاء
Retirada de la moción 44
54- القواعد الواجبة الاتباع أثناء التصويت وتعليل التصويت 44
La democracia no está en retirada.
إن الديمقراطية ليست في تراجع.
Información resumida sobre la retirada
معلومات إضافية
La retirada de la política macroeconómica
تراجع سياسة الاقتصاد الكلي
Esa retirada debe ser el primer paso hacia una retirada total de Israel de todos los territorios árabes que ocupa.
ويجب أن يكون هذا الانسحاب الخطوة الأولى صوب انسحاب إسرائيل تماما من جميع الأراضي العربية التي تحتلها.
La retirada actual hacia los mercados de activos de los países avanzados podría rápidamente convertirse en una retirada de ellos.
إن تراجع اليوم إلى أسواق الأصول في البلدان المتقدمة قد ينقلب سريعاً إلى ارتداد بعيداً عنها.