español → árabe
periodista en árabe
- Pronunciación
- ṣaḥāfiyy
- Arabizi
sahafi- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- صَحَافِيُّونَ ṣaḥāfiyyūna
- Raíz
- ص ح ف
Cómo usarlo
« periodista » se traduce al árabe por صَحَافِي (masculino) o صَحَافِيَّة (femenino). Es un sustantivo que indica a la persona que escribe o informa en los medios.
Frases de ejemplo
-
هُوَ صَحَافِيٌّ مَشْهُورٌ.
huwa ṣaḥāfiyyun mashhūrun.
Él es un periodista famoso.
-
تَكْتُبُ الصَّحَافِيَةُ مَقَالَةً يَوْمِيَّةً.
taktubu al‑ṣaḥāfiyya maqālatan yawmiyyatan.
La periodista escribe un artículo diario.
-
ذَهَبَ الصَّحَافِيُّ إِلَى المَؤْتَمَرِ.
dhahaba al‑ṣaḥāfiyyū ilā al‑muʾtamar.
El periodista fue a la conferencia.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Un periodista perdido
صحفي مفقود
El periodista agrega:
ويضيف الصحفي:
Periodista digital dice:
بيريوديستا ديجيتال يقول:
Soy un periodista polaco.
أنا صحفي بولوني.
“Al-Zaidi es un periodista.
الزيدي هو صحفي.
Anne-Maret Blind, periodista.
آن-ماريت بلايند، صحافية.
Y concreta en Periodista Digital:
وأوضح في موقع Periodista Digital:
La periodista Nora Younis informó:
يقول الفرعون الكبير على تويتر:
El periodista Mohamed Salem comenta:
الصحفي الموريتاني محمد سالم ولد اعمر كتب عن اعتقال الأساتذة:
La periodista Balçiçek İlter tuiteaba:
الصحفي بالتيتيك التير كتب:
Un periodista recientemente fue asesinado.
ومؤخراً قُـتِل أحد الصحافيين.
La periodista tunecina tounsiahorra tuiteó:
يتذكر الكثيرون قربها من شافيز، حيث غردت الصحفية التونسية "تونسية حرة":
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice « una periodista » en árabe?
صَحَافِيَّة (ṣaḥāfiyya).
¿Cuál es el verbo relacionado con « periodista »?
نَشَرَ (nashara) : publicar, informar.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado