Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

objeto en árabe

مَوْضُوع
Pronunciación
mawḍūʿ
Arabizi
mawduun
Tipo
sustantivo · masculino
Plural
مَوَاضِيعٌ mawāḍīʿun
Raíz
و ض ع

Cómo usarlo

«Objeto» se traduce habitualmente como مَوْضُوعٌ cuando se habla de una cosa concreta o de un tema. Es un sustantivo masculino; su plural es مَوَاضِيعٌ. En contextos técnicos puede usarse كلمة o شَيْء, pero مَوْضُوعٌ es la opción más neutra.

Frases de ejemplo

  • هَذَا مَوْضُوعٌ جَدِيدٌ.

    hādhā mawḍūʿun jadīdun.

    Este es un objeto nuevo.

  • أَحْضَرْتُ مَوْضُوعًا لِلْمَكْتَبِ.

    aḥḍartu mawḍūʿan lil-maktabi.

    Traje un objeto para la oficina.

  • هَلْ هَذَا مَوْضُوعٌ مُفِيدٌ؟

    hal hādhā mawḍūʿun mufīdun?

    ¿Este objeto es útil?

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Objeto

الكائن

¿Que objeto?

أيّ كائن?

Objeto final

نهائي كائن

Abrir objeto

افتح كائن

Elegir objeto

إختر الكائن

Buscar objeto

بحث عن كائن

Añadir objeto

ابحث عن جسم

Objeto remoto:

الكائن البعيد:

Centrar objeto

وسط كائن

Mostrar objeto

اعرض كائن

Renombrar objeto

إعادة تسمية كائن

Seleccionar objeto...

انتقِ كائن.

Preguntas y respuestas

¿Cómo formo el plural de «objeto»?

El plural regular es مَوَاضِيعٌ (mawāḍīʿun).

¿Puedo usar مَوْضُوعٌ para referirme a un tema de conversación?

Sí, مَوْضُوعٌ también significa ‘tema’ o ‘asunto’, así que depende del contexto.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado