mostrar en árabe: اظهر (aẓhara) – significado, pronunciación, ejemplos

Cómo usarlo

«Mostrar» se traduce como أَظْهَرَ en pasado y يُظْهِرُ en presente. Es un verbo regular de la raíz ظ‑ه‑ر, que implica revelar o exhibir algo a otra persona.

Frases de ejemplo

سَأُظْهِرُ لكَ الصُّورَةَ.

sa'uẓhiru laka al-ṣūrah.

Te mostraré la foto.
أَظْهَرَ المُعَلِّمُ الدَّرْسَ بوضوحٍ.

aẓhara al-muʿallimu al-darsa bi-wuḍūḥin.

El profesor mostró la lección claramente.
أَرْجُو أَنْ تُظْهِرَ هَذِهِ المَعْلُومَاتِ.

arjū an tuẓhira hādhihi al-maʿlūmāti.

Espero que muestres esta información.

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Mostrar

العرض:

Mostrar hora

أعرض الوقت

Mostrar EXIF

أعرض EXIF

Mostrar fecha

أعرض التاريخ

Mostrar cuenta

أظهر العدد

Mostrar números

أعرض الأظافر

Mostrar & reglas

أظهر المسطرة

Mostrar etiqueta

اعرض تسمية

Mostrar & rejilla

أظهر الشبيكة

Mostrar miniaturas

أعرض الأظافر

Mostrar información

أعرض صندوق المعلومات

Mostrar descripción

أعرض الوصف

Preguntas y respuestas

¿Cómo se forma el presente de «mostrar»?

Se usa يُظْهِرُ (yuz'hiru) para él/ella, y نُظْهِرُ (nuẓ'hiru) para nosotros.

¿Puede «mostrar» usarse con objetos abstractos?

Sí, también se usa para ideas, sentimientos o información, no solo objetos físicos.

Cómo usarlo

Frases de ejemplo

Ejemplos de textos reales

Preguntas y respuestas

Palabras y expresiones relacionadas