mostrar todo en árabe

& Mostrar todo

غير جلد الكل

Mostrar todo el hilo de discusión & expandido

اعرض عملية جزئية يعمل

Muchos seguidores, sobre todo de fuera de los EAU, han tuiteado para mostrar su solidaridad.

العديد من الرسائل على تويتر وخاصة من خارج الإمارات، عبّرت عن موقف تضامني مع روضة التي توتت تشرح حيثيات الإستدعاء:

En todo caso, una guerra no tiene por qué mostrar armas de última generación para transmitir un potente mensaje político.

ولكن ليس بالضرورة أن تستعرض الحرب أحدث الأنظمة وأكثرها تطوراً لنقل رسالة سياسية قوية.

Debemos ser conscientes del sufrimiento de una buena parte de la humanidad y mostrar más sensibilidad con las personas de todo el mundo que viven en condiciones de penuria.

ويتعين أن ندرك معاناة شريحة كبيرة من الجنس البشري وأن نعزز مراعاتنا لهؤلاء البشر حول العالم ممن يعيشون في كرب.

Durinte la actividad, una mujer estaba tan tímida que se rio a lo largo de todo el ejercicio, otra decidió mostrar toda su frustración acumulada contra él y su familia con insultos.

"خلال هذا النشاط، كانت إحدى السيدات خجولة بحيث ظلت تضحك طوال التمرين؛ وقررت أخرى أن تُنفِس عن إحباطها المتراكم من زوجها وعائلته بأن قامت بشتمه.

Después de todo, en noviembre ya habrá pasado un año desde el comienzo de la crisis global en Estados Unidos, y Obama y su equipo deben mostrar perspectivas de recuperación tangibles.

وبحلول شهر نوفمبر/تشرين الثاني فسوف يكون قد مر أكثر من عام منذ بداية الأزمة العالمية في الولايات المتحدة، ولابد وأن يقود أوباما وفريقه الطريق نحو آفاق ملموسة للانتعاش.

Entonces Moisés dijo a Aarón: --Esto es lo que habló Jehovah diciendo: "Me he de mostrar como santo en los que se acercan a mí, y he de ser glorificado en presencia de todo el pueblo." Y Aarón calló

فقال موسى لهرون هذا ما تكلم به الرب قائلا في القريبين مني اتقدس وامام جميع الشعب اتمجد. فصمت هرون.