español → árabe
jugar en árabe
- Pronunciación
- laʿiba
- Arabizi
la3eb- Tipo
- verbo
- Raíz
- ل ع ب
Otros significados
- تَلَاعَبَ talāʿaba — to play · jugar (con algo, manipular)
Cómo usarlo
El verbo 'لعب' (laʿiba) se usa para juegos, deportes y actividades recreativas. El verbo 'تلاعب' (talāʿaba) tiene una connotación de manipulación o de jugar con algo de forma no seria.
Frases de ejemplo
-
الأَطْفَالُ يُحِبُّونَ أَنْ يَلْعَبُوا.
al-ʾaṭfālu yuḥibbūna ʾan yalʿabū.
A los niños les gusta jugar.
-
لَعِبَ كُرَةَ القَدَمِ مَعَ أَصْدِقَائِهِ.
laʿiba kura-ta l-qadami maʿa ʾaṣdiqāʾihi.
Jugó al fútbol con sus amigos.
-
لَا تَتَلَاعَبْ بِمَشَاعِرِ الآخَرِينَ.
lā tatlāʿab bi-mašāʿiri l-ʾāḵarīna.
No juegues con los sentimientos de los demás.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Jugar nivel
العب المستوى
Jugar usando:
تشغيل:
Jugar como...
تشغيل.
Vamos a jugar.
هيا لنلعب.
Jugar con fuego
اللعب بالنار
& Jugar otra vez
تشغيل مرة ثانية
Preparado para jugar
جاهز إلى تشغيل
Jugar como & cliente
تشغيل العميل
Jugar siguiente nivel
العب المستوى
& Jugar como servidor
تشغيل الخادم
Jugar una demostración
إلعب لعبة استعراضية
Los niños quieren jugar.
الأطفال يريدون اللعب.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado