español → árabe
huelga en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
¡Huelga!
إضراب!
Hay una huelga.
هناك إضراب.
Egipto: ¡Huelga!
مصر: إضراب!
La huelga se propaga.
ثم انتشرت الإضرابات.
Casi está en huelga de hambre.
فهي دخلت تقريبًا في إضراب جوع.
Egipto: Huelga por un sueldo digno
مصر: مظاهرة الحد الأدنى للأجور
Bahréin: Trabajadores indios de huelga
البحرين: العمال الهنود مضربون
La huelga general continúa en Siliana.
لايزال الإضراب مستمرّاً في سليانة.
Israel: Terminó la huelga de profesores
إسرائيل: اضراب المعلمين انتهى
Egipto: Huelga de Empleados del IslamOnline
مصر: اعتصام العاملين في إسلام أونلاين
Khawaja y varios detenidos más comenzaron una huelga de hambre y este sábado llegaron a su decimosexto día de huelga.
الخواجة، وسط عدد من المعتقلين الآخرين، بدأ إضراباً يشكل هذا السبت يومه السادس عشر في الامتناع عن الطعام.
Desafío del agua salada, ayunos y huelga por la dignidad: Palestinos se solidarizan con prisioneros en huelga de hambre
حراك إسناد الأسرى لدعم إضراب الكرامة للأسير الفلسطيني