español → árabe
ha llegado en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El momento ha llegado".
السبب الخامس:
Ahora el caos ha llegado.
ولقد حلت هذه الفوضى الآن.
Ha llegado un nuevo mensajeName
وصل بريد جديدName
Ha llegado el momento de actuar.
لقد حان وقت العمل الآن.
Ha llegado un nuevo mensajeComment
وصل بريد جديدComment
Ha llegado el momento de la verdad.
حانت اللحظة الحاسمة.
Ha llegado el momento de enterrarlo.
لقد حان الوقت لدفن مثل تلك الخرافة.
Ha llegado el momento de reevaluarlo.
لكن الأوان قد حان لكي نعيد النظر في هذا المفهوم.
Su batería ha llegado al nivel bajoName
وصلت بطاريتك إلى مستوى منخفضName
Ha llegado el momento político de Hamas.
لقد حانت لحظة حماس السياسية.
¿Ha llegado el estancamiento global con deflación?
هل بلغ العالم مرحلة الانكماش المصحوب بالكساد؟
En cierto sentido, esa transformación ya ha llegado.
والآن سنحت لنا الفرصة للتغيير.