español → árabe
fácil en árabe
- Pronunciación
- sahl
- Arabizi
sahl- Tipo
- adjetivo · masculino
- Raíz
- س ه ل
Cómo usarlo
"fácil" se usa para describir algo que no requiere mucho esfuerzo o que se entiende sin dificultad. Es un adjetivo que concuerda en género y número con el sustantivo al que acompaña. En árabe se traduce habitualmente por سَهْلٌ (masculino) o سَهْلَةٌ (femenino).
Frases de ejemplo
-
الطَريقُ سَهْلٌ للِمَشْيِ
aṭ-ṭarīqu sahlun lil-mashī
El camino es fácil de caminar
-
الواجبُ سَهْلٌ وَقَصِيرٌ
al-wājibu sahlun waqaṣīr
La tarea es fácil y corta
-
هَذِهِ المَسْأَلَةُ سَهْلَةٌ لَك
hādhihi al-masʾalatu sahlatun lak
Esta cuestión es fácil para ti
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Muy fácil
سهل للغاية
Fácil acceso
سهل النفاذ
Es muy fácil.
إنه سهل جدا.
No será fácil.
ولن يكون هذا سهلا.
Nadar es fácil.
السباحة أمر سهل.
Esto no es fácil.
وليس هذا باﻷمر اليسير.
Eso no será fácil.
لن تكون المهمة سهلة.
Esto no será fácil.
لن تكون هذه بالمهمة اليسيرة.
¿Crees que es fácil?
هل تؤمن بأن ذلك سهل؟
Nada de esto será fácil.
إن أياً من ذلك لن يكون بالمهمة اليسيرة.
Filtrado fácil de textoName
سهل نصName
No será fácil aplicar presión.
لن يكون من السهل ممارسة الضغوط.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se forma el femenino de "fácil" en árabe?
Añadiendo la marca de femenino: سَهْلَةٌ (sahlah).
¿Se usa "سَهْلٌ" con verbos?
Sí, se coloca antes del verbo o del sustantivo que describe, igual que en español.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado