español → árabe
economía en árabe
- Pronunciación
- iqtiṣād
- Arabizi
iqti9ad- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- اِقْتِصَادَاتٌ iqtiṣādāt
- Raíz
- ق ص د
Cómo usarlo
«Economía» se traduce al árabe como اِقْتِصَاد (iqtiṣād). Es un sustantivo femenino; su plural es اِقْتِصَادَات (iqtiṣādāt). Se usa en contextos académicos, financieros y cotidianos.
Frases de ejemplo
-
اَلْإِقْتِصَادُ يَتَطَوَّرُ سَرِيعًا.
al-iqtiṣādu yataṭawwaru sarīʿan.
La economía se desarrolla rápidamente.
-
دِرَاسَةُ الاِقْتِصَادِ تُسَاعِدُ فِي فَهْمِ السُّوقِ.
dirāsatu al-iqtiṣādi tusāʿidu fī fahmi al-sūqi.
El estudio de la economía ayuda a entender el mercado.
-
تُؤَثِّرُ السِّيَاسَاتُ الاِقْتِصَادِيَّةُ عَلَى الحَيَاةِ اليَوْمِيَّةِ.
tuʾaththiru al-siyāsātu al-iqtiṣādiyya ʿalā al-ḥayāh al-yawmiyya.
Las políticas económicas influyen en la vida cotidiana.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Economía
رابعا - الاقتصــاد
La economía
ألف - الاقتصاد
Su economía crece.
واقتصاد غانا يشهد نمواً مضطرداً.
Economía para loros
اقتصاد الببغاوات
Economía post-crisis
اقتصاد ما بعد الانهيار
Economía vudú revisada
اقتصاد الدجل والشعوذة مرة أخرى
Reinventar la economía
إعادة اختراع الاقتصاد
La economía canadiense
الاقتصاد الكندي
Economía/ (sobrecostos)
الوفورات/ )الزيادة(
Economía: principales logros
الاقتصاد: الإنجازات الرئيسية
La economía de Barbados es hoy en buena medida una economía costera.
إن اقتصاد بربادوس الآن اقتصاد ساحلي بقدر كبير.
Obtuvo la magistratura en economía del desarrollo y el título de licenciado en economía.
وحصل على ماجستير العلوم في الاقتصاد الإنمائي وبكالوريوس في العلوم الاقتصادية.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «economía doméstica»?
Se dice اِقْتِصَادُ الْمَنْزِلِ (iqtiṣād al-manzil).
¿Cuál es la diferencia entre اِقْتِصَاد y مَال?
اِقْتِصَاد se refiere al sistema de producción y distribución; مَال significa dinero o riqueza.
Palabras y expresiones relacionadas
- economía abierta اقتصاد مفتوح
- economía agrícola الاقتصاد الزراعي
- economía alemana الاقتصاد الألماني
- economía ambiental الاقتصاد البيئي
- economía Aplicada اقتصاد مطبق
- Economía avanzada الاقتصاد المتقدم
- economía basada en el conocimiento اقتصاد قائم على المعرفة
- economía capitalista اقتصاد رأسمالي
- economía circular الاقتصاد المدور
- economía circular الاقتصاد المدور
- economía de combustible اقتصاد الوقود
- economía de la Empresa الاقتصاد الإدارية
Actualizado