Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

descuento en árabe

خصم

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Tipo de descuento

معدل الخصم

El salario mínimo quedará exceptuado de embargo, compensación o descuento.

ثامناً - يعفى الأجر الأدنى من أي تعليقات أو تعويضات أو خصومات.

Las oficinas de la empresa en todo el mundo fueron informadas del descuento.

وقد أبلغت تلك المكاتب عبر العالم باتفاق الخصم هذا.

Sus bonos se venden con un descuento en relación con los de los estados mejor administrados.

فتباع سنداتها بسعر منخفض مقارنة بسندات الولايات ذات الإدارة الأكثر رشداً.

Letonia: del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70% en casos de modificación voluntaria.;

سلوفاكيا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110)؛

Polonia: del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70% en casos de modificación voluntaria.;

لاتفيا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110)؛

Rumania: del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70% en casos de modificación voluntaria.;

مالطة: الانتقال من المستوى هاء إلى المستوى باء؛

Bulgaria: del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70% en casos de modificación voluntaria.;

إستونيا: الانتقال إلى المستوى باء فور بدء سريان الجدول الجديد دون الاستفادة من الفترة الانتقالية المحددة لها؛

Lituania: del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70% en casos de modificación voluntaria.;

سلوفينيا: الانتقال من المستوى هاء إلى المستوى باء فور بدء سريان الجدول الجديد دون الاستفادة من الفترة الانتقالية المحددة لها؛

Filipinas: del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70% en casos de modificación voluntaria.;

تركيا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء اعتبارا من تاريخ بدء سريان الجدول الجديد حتى عام 2002؛ ومن المستوى حاء (110) إلى المستوى واو في فترة الجدول المتبقية؛

Eslovaquia: del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70% en casos de modificación voluntaria.;

إسرائيل: الانتقال إلى المستوى باء فور بدء سريان الجدول الجديد دون الاستفادة من الفترة الانتقالية المحددة لها؛

Ello representaba una oportunidad perdida para obtener un descuento por volumen y no utilizaba eficazmente los conocimientos especializados existentes.

وأدى ذلك إلى فقدان الخصومات المرتبطة بالحجم ولا يسمح باستخدام فعال للخبرة الفنية المتوافرة.

Palabras y expresiones relacionadas