ahorro en árabe

ix) Ahorro;

'9` الادخار؛

Ahorro de toner

توفير الصّابغ

Ahorro de energía

حفظ الطاقة

Ahorro de color negro

توفير اللون الأسود

Ahorro de toner negro

توفير الصّابغ الأسود

Sin ahorro de energía

لا توفير للطاقة

La crisis del ahorro del Japón

اليابان وأزمة الادخار

Las tasas de ahorro se dispararon.

فارتفعت معدلات الادخار.

Equilibrar el elevado ahorro de China

موازنة فرط الادخار في الصين

El ahorro de los hogares es sólo una parte del ahorro nacional neto.

إن مدخرات الأسر تشكل جزءاً واحداً فقط من صافي الادخار الوطني.

Ahorro. Una tasa de ahorro interno superior al 50 por ciento ha sido muy útil para China.

الادخار: لقد خدم معدل الادخار المحلي الذي تجاوز 50% الصين إلى حد كبير.

La combinación de ahorro de los hogares y las empresas lleva el total del ahorro privado al 7,5% del PBI.

والواقع أن مجموع مدخرات الأسر والشركات يجعل إجمالي الادخار الخاص 7,5% من الناتج المحلي الإجمالي.