Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

descanso en árabe

رَاحَة
Pronunciación
rāḥat
Arabizi
raHatun
Tipo
sustantivo · femenino
Plural
رَاحَاتٌ rāḥātun
Raíz
ر ح ي

Cómo usarlo

«Descanso» se traduce habitualmente como رَاحَة en árabe. Es un sustantivo femenino y puede referirse tanto a una pausa breve como a un periodo de reposo más largo.

Frases de ejemplo

  • أحتاج إلى راحة بعد العمل الطويل.

    aḥtāju ilā rāḥa baʿda al-ʿamal al-ṭawīl.

    Necesito un descanso después del trabajo largo.

  • الاستراحة في الحديقة مريحة جداً.

    al-istirāḥa fī al-ḥadīqa murīḥa jiddan.

    El descanso en el parque es muy agradable.

  • خذ قسطاً من الراحة قبل الامتحان.

    khudh qasṭan min al-rāḥa qabl al-imtiḥān.

    Toma un descanso antes del examen.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Saltar este descanso

تخطّي توقّف

Último descanso corto

الأخير قصير توقّف

Último descanso largo

الأخير توقّف

hecho de vuestro sueño descanso,

« وجعلنا نومكم سباتا » راحة لأبدانكم.

Civil - Descanso verticalStencils

Civil رأسي الإستراحةStencils

Inicio de un descanso breveComment

ابدأ من a قصير توقّفComment

Civil - Descanso horizontalStencils

Civil أفقي الإستراحةStencils

Quizás estamos buscando un descanso.

ربما نبحث عن استراحة.

Cuándo comienza un descanso breveName

متى a قصير توقّفName

Civil - Descanso vertical bivalenteStencils

Civil ثنائيّ التّكافؤ رأسي الإستراحةStencils

Nota: el siguiente descanso es un descanso grande

ملاحظة التالي توقّف هو a توقّف

El tiempo de descanso comprende pausas durante la jornada laboral, el período de descanso diario, el período de descanso semanal, los feriados públicos y las vacaciones.

وفترة الراحة تغطي حالات التوقف أثناء يوم العمل، كما تشمل الراحة اليومية والأسبوعية، والعطلات الرسمية والإجازات.

Preguntas y respuestas

¿Se usa para referirse a un lugar de descanso?

Sí, la palabra «استراحة» (istirāḥa) se usa para describir un sitio donde la gente se relaja, como una cafetería o zona de descanso.

¿Cómo formar el plural?

El plural es رَاحَات (rāḥāt).

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado