español → árabe
día de en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Día de la semana
يوم الأسبوع
Primer día de la semana:
أول أيام الأسبوع:
Mostrar día de la semana
اعرض أي يوم من أيام الأسبوع
Siria: Día de bloguear por Siria
سوريا: يوم التدوين من أجل سوريا
Al día de hoy permanece encarcelado.
ولا يزال سجينًا حتى يومنا هذا.
Regla 109.10 Último día de remuneración
اليوم الأخير في حساب الأجر
Egipto: Sexto día de revueltas, tuiteado
مصر: اليوم السادس للإنتفاضة على تويتر
Este día de conmemoración debería ser también un día de reflexión.
وهذا اليوم للتذكر ينبغي أن يكون يوماً للتفكر أيضاً.
Primer día de emisión --Nuevos sellos de las Naciones Unidas sobre el tema “Sueño con un día de paz”
يوم الإصدار الأول - تصدر الأمم المتحدة طوابع بريدية جديدة تجسد الموضوع ”حُلمي أن يتحقق السلام يوما ما“ (My Dream for Peace one Day)
Porque cercano está aquel día; cercano está el día de Jehovah. Será día de nublado, la hora de las naciones
لان اليوم قريب. ويوم للرب قريب يوم غيم. يكون وقتا للامم.
¡Ay de los que anhelan el día de Jehovah! ¿Para qué queréis este día de Jehovah? Será día de tinieblas, y no de luz
ويل للذين يشتهون يوم الرب. لماذا لكم يوم الرب. هو ظلام لا نور.
Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشدّة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب
Palabras y expresiones relacionadas
- Dia de cambio تجارة يومية
- día de celebración يوم الاحتفال
- día de descanso يوم الراحة
- día de elección يوم الانتخابات
- Dia de entrada تاريخ دخول
- día de entrega تاريخ التقديم
- día de entrenamiento يوم التدريب
- día de escuela يوم مدرسي
- día de Gracias عيد الشكر
- dia de ingreso تاريخ الانضمام
- día de joroba اليوم سنام
- día de juego مباراة اليوم