español → árabe
curso avanzado en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El segundo curso avanzado multidisciplinario tuvo lugar en Austria del 2 al 13 de mayo y contó con 16 participantes de 13 países.
36 - نُظمت الدورة الثانية المتقدمة للتخصصات المتعددة في النمسا في الفترة من 2 إلى 13 أيار/مايو وشارك فيها 16 مندوبا يمثلون 13 بلدا.
La oficina exterior envió al Reino Unido sistemas de detección y protección para brindar apoyo al curso avanzado sobre armas biológicas.
وقد قام المكتب الميداني بشحن معدات الكشف والمعدات الواقية، المطلوبة لدعم الدورة التدريبية المتقدمة في علم البيولوجيا إلى المملكة المتحدة.
El segundo curso avanzado de capacitación sobre misiles se celebró en Alemania del 7 al 18 de marzo y participaron en él 16 expertos procedentes de 14 países.
ونُفذت الدورة المعززة الثانية بشأن القذائف في ألمانيا في الفترة من 7 إلى 18 آذار/مارس واشترك فيها 16 خبيرا يمثلون 14 بلداً.