español → árabe

ciencia en árabe

عِلْم

Pronunciación: ʿilm
Arabizi: 3ilmu
Tipo: sustantivo · masculino
Plural: العُلُومُ al-ʿulūmu
Raíz: ع ل م

Cómo usarlo

"Ciencia" se traduce como "العِلْم" en árabe, un sustantivo masculino que abarca todo el conocimiento sistemático. Su plural "العُلُوم" se usa para referirse a distintas disciplinas científicas.

Frases de ejemplo

العِلْمُ يُسَاعِدُ الإِنْسَانَ فِي التَّقَدُّمِ.

al-ʿilmu yusāʿidu al-insāna fī al-taqaddumi.

La ciencia ayuda al ser humano a progresar.
دَرَسْتُ العِلْمَ فِي الجَامِعَةِ.

darastu al-ʿilma fī al-jāmiʿati.

Estudié ciencia en la universidad.
العُلُومُ وَالْفَنُّ يَتَكاملَانِ.

al-ʿulūmu wa al-fannu yatakāmilāni.

La ciencia y el arte se complementan.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

CIENCIA Y PAZ

العلم والسﻻم

Adoptar la ciencia

تَـبَـنْـي العِـلم

No es ciencia dura.

الواقع أن الأمر لا يحتاج إلى عالم صواريخ لفهمه.

Ciencia y tecnología

العلم والتكنولوجيا

Sector de la ciencia

قطاع العلوم

Salvapantallas Ciencia

حافظة الشاشة العلوم

Hambrientos de ciencia

جائعون للعلم

Ciencia ficción en China

الخيال العلمي في الصين

c) Ciencia y tecnología;

(ج) العلم والتكنولوجيا؛

Ciencia y matemáticasName

العلوم والرياضياتName

Ciencia y tecnología marinas

علوم وتكنولوجيا البحار

Un concepto muy poderoso - "ciencia ciudadana" - ha surgido naturalmente en las líneas de la ciencia abierta.

لقد ظهر جليّا على غرار "العلم المفتوح" مفهوم قوي جدا هو "علم المواطنة".

Preguntas y respuestas

¿Cómo se dice "ciencia ficción"?

"خَيَالٌ عِلْمِيٌّ" (khayāl ʿilmi).

¿Se usa "العِلْم" para saber cotidiano?

Sí, también puede referirse a conocimiento general, no solo académico.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-10-26