característica en árabe

Característica no admitida

غير مدعوم الميّزات

Característica implementada en SVN

الميّزات مطبّق بوصة SVN

Esta característica aún no está disponible

هذا ميزة هو مفقود

Una oración característica dice lo siguiente:

وإحدى الجمل في البيان تنص على:

Su característica distintiva es que se pueden comprar con dinero.

وكان المظهر الذي تتميز به هذه الأساليب وتشترك فيه جميعها هو أنها من الممكن أن تشترى بالمال.

Objeto principal y característica distintiva del estudio propuesto

مجال تركيز الدراسة المقترحة والسمة المميزة لها

Otra característica de los priones es que no tienen genes propios.

فضلاً عن ذلك فإن البريونات لا تحمل جينات.

Esta es una característica endémica de la economía mundial moderna.

وهذه ميزة متوطنة في الاقتصاد العالمي الحديث.

La principal característica de ambos textos era su carácter liberal.

والميزة الأساسية لهذين النصين القانونيين هي كونهما متحررين.

La impunidad característica de estos espantosos crímenes debe terminar.

لابد وأن تنتهي الحصانة التي تحيط بهذه الجرائم الشنعاء.

Otra característica importante del nuevo Congreso será una mayor polarización.

وسوف يشكل الاستقطاب العالي مظهراً آخر مهماً للكونجرس الجديد.

Los ensayos nacionales pueden ser útiles para una característica peligrosa específica descrita en el anexo III hasta que exista una definición completa de la característica peligrosa.

ويمكن للاختبارات الوطنية أن تفيد بالنسبة لخاصية خطرة معينة في الملحق الثالث إلى أن يتم تعريف الخاصية الخطرة تعريفاً كاملاً.