español → árabe
area de en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Area de pruebas
مساحة اختبار
Área de logotipo: logo area
منطقة الشِعار: logo area
Uso privado suplementario de area-A
مساحة تكميلية للإستعمال الخاص- أ
Uso privado suplementario de area-B
مساحة تكميلية للاستعمال الخاص- ب
Directora Facultad de Derecho, Area de Docencia, 1982-1984.
مديرة كلية الحقوق، شعبة التعليم، ١٩٨٢-١٩٨٤.
Area del programa (2): Programa de acción inmediata (21,22)
الجدول ٤ )تابع( التكاليف المتقاسمة صناديق استئمانيـة أو اتفاقـات ﻹدارة
Area del programa 4: Programa de desarrollo social (41, 42, 43, 45, 46)
المجال البرنامجي )٤(: برنامج التنمية اﻻجتماعية )٤١، ٤٢، ٤٣، ٤٥، ٤٦(
Area del programa (7): Aspectos institucionales y fortalecimiento de la capacidad de gestión
المجال البرنامجي )٧(: المسائل المؤسسية وتعزيز القدرة اﻹدارية
36 Consejo regional de ordenación de la pesca en el Pacífico occidental, “The value of the fisheries in the Western Pacific Regional Fishery Management Council's Area”, julio 1999, págs. 3 y 6.
(36) المجلس الإقليمي لإدارة مصائد الأسماك في منطقة غربي المحيط الهادئ، ”قيمة مصائد الأسماك في منطقة المجلس الإقليمي لإدارة مصائد الأسماك في منطقة غربي المحيط الهادئ“، تموز/يوليه 1999، الصفحتان 3 و 6.
56 Consejo regional de ordenación de la pesca en el Pacífico occidental, “The value of the fisheries in the Western Pacific Regional Fishery Management Council's Area”, julio de 1999, págs. 3 y 4.
(56) المجلس الإقليمي لإدارة مصائد الأسماك في منطقة غربي المحيط الهادئ ”قيمة مصائد الأسماك في منطقة المجلس الإقليمي لإدارة مصائد الأسماك في منطقة غربي المحيط الهادئ“، تموز/يوليه 1999، الصفحتان 3 و 4.
Palabras y expresiones relacionadas
- área de acceso منطقة الوصول
- área de acción مجال العمل
- área de actividad منطقة النشاط
- área de almacenamiento منطقة تخزين
- Area de alojamiento منطقة السكن
- área de aplicación منطقة التطبيق
- área de aterrizaje منطقة الهبوط
- área de búsqueda منطقة البحث
- Área de cargo منطقة الشحن
- área de cobertura منطقة التغطية
- área de cobertura تغطية منطقة
- área de comercio المنطقة التجارية