español → árabe
amanecer en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Amanecer
شروق الشمس
El nuevo amanecer de Europa
فجر أوروبا الجديد
El nuevo amanecer del Japón
فجر اليابان الجديد
El nuevo amanecer de Colombia
الفجر الجديد في كولومبيا
El falso amanecer de Sri Lanka
سريلانكا والفجر الكاذب
¿Oscuridad o amanecer en Bielorrusia?
أهو الظلام أم الفجر في بيلاروسيا؟
Significa un nuevo amanecer para África.
إنها تمثل فجرا جديدا لأفريقيا.
¿Un nuevo amanecer para el periodismo chino?
أهو فجر جديد للصحافة الصينية؟
Amanecer del solsticio en Stonehenge, Reino Unido.
فجر الانقلاب الصيفي عند ستونهانج، المملكة المتحدة.
La tortura continuó por aproximadamente medio día hasta el amanecer.
استمر التعذيب نصف يوم وحتى الفجر.
Si este amanecer fracasa, habrá una radicalización en toda la región.
وإذا فشلت هذه الصحوة فإن النتيجة ستكون انتشار التطرف إلى مختلف أنحاء المنطقة.
Elaborar procedimientos eficaces para llevar a cabo allanamientos al amanecer.
48- وضع إجراءات فعالة للمداهمات التي تُنفذ فجراً.