árabe → español
من ذلك en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وتستنتج من ذلك:
Concluye:
ولا شيء أكثر من ذلك.
Nada más.
com يذهب أبعد من ذلك:
Goal.com va más allá:
تعال أكثر من ذلك بقليل.
Eso es, bebe bien cerca de la cámara.
ولكنه أكثر من ذلك كثيرا.
Pero es mucho más que eso.
ولا تستثنى العاملات من ذلك.
Las mujeres empleadas no son una excepción.
ويستثنى من ذلك اللجنة الأولى.
Queda la Primera Comisión.
والأن تريد المرأة أكثر من ذلك
Ahora quieren más:
حتى الصحفيين لم يسلموا من ذلك.
Y también están los periodistas.
ولكن الواقع أكثر تعقيداً من ذلك.
Sin embargo, la realidad es un poco más complicada.
والأروع من ذلك هو باراك أوباما".
Y más increíble aun es Barack Obama.”
فالفقرة 3 من المادة 68 من ذلك النظام، على وجه الخصوص، مأخوذة حرفيا تقريبا من ذلك الإعلان.
En particular, el párrafo 3 del artículo 68 del Estatuto de Roma está tomado casi literalmente de la Declaración.