árabe → español
مقر en español
sede
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
مقر الفرقة
de Policía Civil
مقر البعثة
Sede de la Misión
مقر القيادة
Cuartel general
مقر اليونسكو
Sede de la UNESCO
مقر قائد القوة
División de Asuntos Políticos
مقر قيادة زغرب
Cuartel general de Zagreb
روما )مقر الفاو(
[resolución 13 (III) del
مقر الأمم المتحدة
Sede de las Naciones Unidas
مقر القطاع الشرقي
d Puesto(s) redistribuido(s).
مقر الفرقة الشرقية
Contingentes militares
الميدان (مقر البعثة)
Sobre el terreno (sede de las Misiones)
وتعدل عبارة "إذا لم يعيّن الطرف مقر عمل وكان له أكثر من مقر عمل واحد" لتصبح "إذا كان للطرف أكثر من مقر عمل واحد".
Supresión de las palabras “no ha indicado un establecimiento y”.