قيود en español: traducción y frases de ejemplo

Traducciones en el diccionario

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

قيود البحث

Criterios de búsqueda

جيم - قيود أخرى

Otras limitaciones

المتطرفون بلا قيود

Los extremistas desatados

مجتمع مدني بلا قيود

Una sociedad civil sin ataduras

بنية أساسية بلا قيود

Infraestructura ilimitada

(ج) أي قيود للمحاسبة؛

c) Las limitaciones de contabilidad;

الهند تحطم قيود التاريخ

India: ya no más esposada a la historia

جنس بدون قيود: قواعد اللعبة

"El sexo sin compromisos es uno de los juegos con más reglas"

وتأخر بعضها أيضا بسبب قيود الموارد.

Algunos se han demorado también debido a lo limitado de sus recursos.

التحرر من قيود عقليات النزعة الخصوصية

Superar las limitaciones de las mentalidades reduccionistas

قيود إعادة الانتخاب ودور المجموعات الجغرافية

Límites para la reelección y función de los grupos geográficos

وليس هناك قيود من هذا القبيل على الدرام الأرميني. ولا تفرض قيود أيضا على استيراد النقد.

No rige esta limitación para el dram armenio ni existen normas que restrinjan la importación de dinero en efectivo.