árabe → español
في وقت لاحق en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
(1) تصدر في وقت لاحق.
Quinta Comisión
(1) يصدر في وقت لاحق.
10.00 horas 22ª reunión (privada) Sala 1
التخفيض الآن ثم الادخار في وقت لاحق
Reducir ahora para ahorrar más adelante
وكما قلت، ستجري مناقشة الدورة في وقت لاحق.
Como dije, la cuestión del ciclo se analizará posteriormente.
وينتظر إقامة السجل في وقت لاحق من عام 2005.
Se prevé que el registro se elabore en fecha más avanzada de 2005.
الأولوية في الممتلكات التي تكتسب في وقت لاحق
Prelación respecto de bienes adquiridos posteriormente
وكما قلت، سأعرض في وقت لاحق موجزا للمناقشات.
Como ya anuncié, más adelante presentaré una síntesis de los debates.
وانضمت الصين وفرنسا إلى الاتفاق في وقت لاحق.
A este acuerdo se sumaron China y Francia.
وستحال اللوائح المعدلة إلى اللجنة في وقت لاحق.
Más adelante se enviará al Comité el reglamento enmendado.
وانضم السيد بينغوا في وقت لاحق إلى مقدمي المشروع.
Motoc, la Sra. O'Connor, el Sr. Pinheiro, la Sra. Rakotoarisoa, el Sr. Salama, el Sr. Sattar, el Sr. Sorabjee, el Sr.
ولذلك ستتناول الجمعية البند الفرعي (ز) في وقت لاحق.
Por lo tanto, la Asamblea retomará más adelante el subtema g) del tema 56 del programa.
وسوف نوافيكم بالمزيد من المعلومات التفصيلية في وقت لاحق.
Ulteriormente se presentará información más detallada.