árabe → español
عَيْن en español
ojo
عَيْن
- Pronunciación
- ʿayn
- Arabizi
3yn- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- عُيُونٌ ʿuyūn
- Raíz
- ع ي ن
Cómo usarlo
«عين» significa principalmente ‘ojo’, el órgano de la visión. Es un sustantivo femenino; su plural es «عُيون». También puede referirse a una fuente de agua o a una ‘mirada’, pero el sentido más frecuente es el del sentido visual.
Frases de ejemplo
-
العَيْنُ تَرَى
al-ʿaynu tarā
El ojo ve
-
لَدَيْهِ عَيْنٌ زَرْقَاءُ
ladayhi ʿaynun zarqāʾu
Tiene un ojo azul
-
جَرَبَتْ عَيْنَها بِالْمَاءِ
jarabat ʿaynahā bil-māʾi
Probó el agua con el ojo
Preguntas y respuestas
¿Cómo se forma el plural de «عين»?
El plural es «عُيون» (ʿuyūn).
¿Puede «عين» referirse a una fuente de agua?
Sí, en contextos como «عين ماء» se habla de un manantial.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado